Edward'ın Stephenie ye mektubu..

Arkadaşlar hepimizin bildiği gibi midnight sun ı kurtaralım die bi site (http://www.savemidnightsun.com/home.aspx)war fanlar tarfından yapılmış...orada en çok ilgimi çeken ise..edward ın agzından yazılmış mektubu o mektupda fanlar tafaından yazılmış..bunu sizinle paylaşmak istedim..
sitede imza atarak sayımızı duyurabiliyoruz.. siteyi ziyaret ederek müktubu görebilirsiniz.
çevirisi ise şöyle..

Stephenie

Sana bu mektubu yazarak kuralları ihlal ediyorum.. Benim yaratıcımsın ve kaderimde elin var. (kaderimde elin var kaderimi yönlendiriyorsn anlamında ) Benim karekterime yaşama şansı sağladın ve hikayemi bu kadar güzel yazdın ki hiç kimse bana böyle bir değişim vermedi ..Bana büyüklüğü aşılamaz hediyeler ihsan ettin ve içimde büyük bir azamet varhikayemizi ele alarak cömert bir şekilde yazdın..
Ben bireysel karışıklık yaşıyorum bu derinilk içinde benim düşüncelerimi ve kim olduğumu okuyucuların öğrenmeli.
Midnight sun (gece yarısı güneşi) Twilight in benim gözümden finali olacaktı.
Umarım bizi hatırlarsn ve harika hikayeler yazmaya devam edersin.
Bu mektubu basitçe şimdilik koruyacağım...
Zaten önceden bahsedilen gibi düşünme eğilimindeymişsin.. Lütfen yazından vazgeçme.
Benim ve okuyucularının hatırı için. Buna ihtiyacımız var
Edward